<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>
<channel>
	<title>@underground へのコメント</title>
	<atom:link href="http://www.atunderground.org/comments/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.atunderground.org</link>
	<description></description>
	<pubDate>Mon, 21 May 2012 01:28:51 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.6.3</generator>
		<item>
		<title>shunsuke より ThinkPad X200（その2） へのコメント</title>
		<link>http://www.atunderground.org/2009/02/thinkpad-x200-02/#comment-891</link>
		<dc:creator>shunsuke</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 23 Feb 2009 16:12:03 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.atunderground.org/?p=384#comment-891</guid>
		<description>レビュー見たり、実際に使ってみたけど、過去と比べても意外にちゃんと作られてます。少なくともHPや他の国産ベンダよりかは良いのでは？と思う今日この頃。でも、IBMというブランド効果（信頼性、堅牢性、耐久性など）はありましたよね。。</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>レビュー見たり、実際に使ってみたけど、過去と比べても意外にちゃんと作られてます。少なくともHPや他の国産ベンダよりかは良いのでは？と思う今日この頃。でも、IBMというブランド効果（信頼性、堅牢性、耐久性など）はありましたよね。。</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>masakun より ThinkPad X200（その2） へのコメント</title>
		<link>http://www.atunderground.org/2009/02/thinkpad-x200-02/#comment-890</link>
		<dc:creator>masakun</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 23 Feb 2009 11:29:22 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.atunderground.org/?p=384#comment-890</guid>
		<description>昔ほどではないけど、ThinkPadのキーボードはまともな作りをしているよね。
次はrealforceを衝動買いしてみよう。
http://www.topre.co.jp/products/comp/index.html</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>昔ほどではないけど、ThinkPadのキーボードはまともな作りをしているよね。<br />
次はrealforceを衝動買いしてみよう。<br />
<a href="http://www.topre.co.jp/products/comp/index.html" rel="nofollow" onclick="javascript:urchinTracker ('/outbound/comment/www.topre.co.jp');">http://www.topre.co.jp/products/comp/index.html</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>shunsuke より 地獄の門 へのコメント</title>
		<link>http://www.atunderground.org/2008/11/%e5%9c%b0%e7%8d%84%e3%81%ae%e9%96%80/#comment-762</link>
		<dc:creator>shunsuke</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 24 Dec 2008 16:30:56 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.atunderground.org/?p=342#comment-762</guid>
		<description>masakun, リダイレクト、せんきゅーです！</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>masakun, リダイレクト、せんきゅーです！</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>masakun より 地獄の門 へのコメント</title>
		<link>http://www.atunderground.org/2008/11/%e5%9c%b0%e7%8d%84%e3%81%ae%e9%96%80/#comment-761</link>
		<dc:creator>masakun</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Dec 2008 04:20:14 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.atunderground.org/?p=342#comment-761</guid>
		<description>地獄に置いてある本物のほうには"Lasciate ogne speranza, voi ch'intrate'"って書いてあるんですよ。(フィレンツェ市民ダンテさん談)
コンテンツを整理したfoneticode.orgですが、相変わらず君のブログへのアクセスが多いのでこのサイトのルートにリダイレクトを設定しておきました。HTTP 301で飛んでくる人がいたらそれは僕のせいです。</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>地獄に置いてある本物のほうには&#8221;Lasciate ogne speranza, voi ch&#8217;intrate&#8217;&#8221;って書いてあるんですよ。(フィレンツェ市民ダンテさん談)<br />
コンテンツを整理したfoneticode.orgですが、相変わらず君のブログへのアクセスが多いのでこのサイトのルートにリダイレクトを設定しておきました。HTTP 301で飛んでくる人がいたらそれは僕のせいです。</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>masakun より #13 へのコメント</title>
		<link>http://www.atunderground.org/2008/06/13/#comment-184</link>
		<dc:creator>masakun</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 05 Jul 2008 01:02:51 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.imc.sakura.ne.jp/blog/?p=202#comment-184</guid>
		<description>6/14にうっかり渋谷に行っちゃったんだけど、東急?の前の広場に『副都心線開通記念ライブ』って垂れ幕とかひな段があって、ずっと「ボスッ、ドスッ」という音が聞こえているの。若干リズミカルだったので「どんな芸人だろ?」と思ってそちらを向いたら、壇上で音響機材屋のおっちゃんがずっとマイクチェックをしていたんだ。その後繰り広げられたのは、あきもせずにマイクテストをするおっちゃんを、渋谷にありがちなあんちゃん系の人、ギャルの人が汗をかきながら睨んでいるというシュールな光景でしたとさ。
ちなみに僕は副都心線には足を踏み入れていません。鉄ヲタでも地下ヲタでもないので。
</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>6/14にうっかり渋谷に行っちゃったんだけど、東急?の前の広場に『副都心線開通記念ライブ』って垂れ幕とかひな段があって、ずっと「ボスッ、ドスッ」という音が聞こえているの。若干リズミカルだったので「どんな芸人だろ?」と思ってそちらを向いたら、壇上で音響機材屋のおっちゃんがずっとマイクチェックをしていたんだ。その後繰り広げられたのは、あきもせずにマイクテストをするおっちゃんを、渋谷にありがちなあんちゃん系の人、ギャルの人が汗をかきながら睨んでいるというシュールな光景でしたとさ。<br />
ちなみに僕は副都心線には足を踏み入れていません。鉄ヲタでも地下ヲタでもないので。</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>traveler より #13 へのコメント</title>
		<link>http://www.atunderground.org/2008/06/13/#comment-183</link>
		<dc:creator>traveler</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 30 Jun 2008 18:22:50 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.imc.sakura.ne.jp/blog/?p=202#comment-183</guid>
		<description>おぉ、副都心線、早く乗ってみたい。
今回帰ったら探検したいけど、、、時間あるかなぁ。。
一足はやくみれてよかったかも。
</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>おぉ、副都心線、早く乗ってみたい。<br />
今回帰ったら探検したいけど、、、時間あるかなぁ。。<br />
一足はやくみれてよかったかも。</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>shunsuke より 花見 へのコメント</title>
		<link>http://www.atunderground.org/2008/04/%e8%8a%b1%e8%a6%8b/#comment-182</link>
		<dc:creator>shunsuke</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 15 Apr 2008 13:07:10 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.imc.sakura.ne.jp/blog/?p=198#comment-182</guid>
		<description>そうです、masakunのおねいさんです。
姉・弟に囲まれた花見は不思議な感じがしました。
</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>そうです、masakunのおねいさんです。<br />
姉・弟に囲まれた花見は不思議な感じがしました。</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kumi より 花見 へのコメント</title>
		<link>http://www.atunderground.org/2008/04/%e8%8a%b1%e8%a6%8b/#comment-181</link>
		<dc:creator>Kumi</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 13 Apr 2008 13:43:30 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.imc.sakura.ne.jp/blog/?p=198#comment-181</guid>
		<description>はにまる君てmasakunのお姉さんだったの？！？
わたしも井の頭公園いったよ☆



</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>はにまる君てmasakunのお姉さんだったの？！？<br />
わたしも井の頭公園いったよ☆</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>masakun より &#8220;Mojibake&#8221; へのコメント</title>
		<link>http://www.atunderground.org/2008/02/mojibake/#comment-180</link>
		<dc:creator>masakun</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 16 Feb 2008 04:45:14 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.imc.sakura.ne.jp/blog/?p=196#comment-180</guid>
		<description>I found root cause of this symptom and resolved it.
now you may rebuild your blog.

すいません。原因はDB側で、その設定を変えています。
blogを再構築してみてください。
</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>I found root cause of this symptom and resolved it.<br />
now you may rebuild your blog.</p>
<p>すいません。原因はDB側で、その設定を変えています。<br />
blogを再構築してみてください。</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>harashin より You are already naked へのコメント</title>
		<link>http://www.atunderground.org/2007/10/you-are-already-naked/#comment-179</link>
		<dc:creator>harashin</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Oct 2007 13:12:56 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.imc.sakura.ne.jp/blog/?p=187#comment-179</guid>
		<description>原文と日本語訳が以下にありますよー。
http://homepage.mac.com/mkiyoshige1/iblog/B927194124/C922213363/E20050802113558/

PPTに載せたのは自分で意訳したんですが、
"someday you'll most certainly be right."の部分は、
「いずれその通りになる日が来る」ではなく、
「いずれほぼ確実に、あなたは（あなたにとって）正しい人となるだろう」
という意味の方が合ってる気がします。この場で訂正。

関係ないですが、今日漫喫でカイジ読んできました。
You are already naked.

</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>原文と日本語訳が以下にありますよー。<br />
<a href="http://homepage.mac.com/mkiyoshige1/iblog/B927194124/C922213363/E20050802113558/" rel="nofollow" onclick="javascript:urchinTracker ('/outbound/comment/homepage.mac.com');">http://homepage.mac.com/mkiyoshige1/iblog/B927194124/C922213363/E20050802113558/</a></p>
<p>PPTに載せたのは自分で意訳したんですが、<br />
&#8220;someday you&#8217;ll most certainly be right.&#8221;の部分は、<br />
「いずれその通りになる日が来る」ではなく、<br />
「いずれほぼ確実に、あなたは（あなたにとって）正しい人となるだろう」<br />
という意味の方が合ってる気がします。この場で訂正。</p>
<p>関係ないですが、今日漫喫でカイジ読んできました。<br />
You are already naked.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

