“What sacrifices did you have to make to get where you are and was it worth it?”
『今の地位にたどり着くまでに犠牲にしてきたものはありましたか？犠牲を払ってよかったと思いますか？』
“Life is always a set of choices and you give up some things for other things.I have no regrets though.It doesn’t mean that I’ve done everything perfectly, I’ve made mistakes, but I have no regrets.”
『人生は選択肢だらけよ。何かを選ぶために何かを捨てなければいけない。でも後悔はしないわ。いつも完璧な選択ができたわけじゃないし、間違いもしてきた。それでも後悔はしないの。』
Carleton S. Fiorina
Former Chairman and Chief Executive Officer(2000-2005),
Hewlett-Packard Company
